Hongrie : géographie, population villes, climat, pib pnb, devise, drapeau, économie, tourisme

Hongrie

Toutes les informations

Géographie

Climat

Population

Economie

Devise : Tout le pouvoir est au peuple.

Hongrie

codes ISO 3166

code

Monnaie

code
EDM

code
ITU

code
FIPS

ISO
3c

ISO
2c

ISO
Internet

ISO
Nb

immat.
véhic.

code
olympique

code
ISO 3c

code
ISO Nb

Préfixe
tél.

Heure
GMT

HUN

HNG

HUN

.hu

348

HUN

HUF

348

code EDM : Etudiants Du Monde / Students of the World.
code ITU : International Communication Union.
code FIPS (FIPS 10-4) : code utilisé par le Gouvernement Américain.
codes ISO : International Organization for Standardization.

Hymne national

Kölcsey Ferenc 
Himnusz 
-------
A magyar nép zivataros századaiból

Isten, áldd meg a magyart
Jó kedvvel, bõséggel,
Nyújts feléje védõ kart,
Ha küzd ellenséggel ;
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendõt,
Megbünhödte már e nép
A multat s jövendõt !

Õseinket felhozád
Kárpát szent bércére,
Általad nyert szép hazát
Bendegúznak vére.
S merre zúgnak habjai
Tiszának, Dunának,
Árpád hõs magzatjai
Felvirágozának.

Értünk Kunság mezein
Ért kalászt lengettél,
Tokaj szõlõvesszein
Nektárt csepegtettél.
Zászlónk gyakran plántálád
Vad török sáncára,
S nyögte Mátyás bús hadát
Bécsnek büszke vára.

Hajh, de bûneink miatt
Gyúlt harag kebledben,
S elsújtád villámidat
Dörgõ fellegedben,
Most rabló mongol nyilát
Zúgattad felettünk,
Majd töröktõl rabigát
Vállainkra vettünk.

Hányszor zengett ajkain
Ozman vad népének
Vert hadunk csonthalmain
Gyõzedelmi ének !
Hányszor támadt tenfiad,
Szép hazám, kebledre,
S lettél magzatod miatt
Magzatod hamvvedre !

Bújt az üldözött s felé
Kard nyúl barlangjában,
Szerte nézett, s nem lelé
Honját a hazában.
Bércre hág, és völgybe száll,
Bú s kétség mellette,
Vérözön lábainál,
S lángtenger felette.

Vár állott, most kõhalom ;
Kedv s öröm röpkedtek,
Halálhörgés, siralom
Zajlik már helyettek.
S ah, szabadság nem virúl
A holtnak vérébõl,
Kínzó rabság könnye hull
Árvánk hõ szemébõl !

Szánd meg, isten, a magyart,
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védõ kart
Tengerén kínjának.
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendõt,
Megbünhödte már e nép
A multat s jövendõt !

Traduction en anglais :

FERENC KÖLCSEY HYMN (1823) 
Translated by WILLIAM N. LOEW (1881)
------------------------------------

O, my God, the Magyar bless
With Thy plenty and good cheer !
With Thine aid his just cause press,
Where his foes to fight appear.
Fate, who for so long did'st frown,
Bring him happy times and ways ;
Atoning sorrow hath weighed down
Sins of past and future days.

By Thy help our fathers gained
Kárpát's proud and sacred height ;
Here by Thee a home obtained
Heirs of Bendegúz, the knight.
Where'er Danube's waters flow
And the streams of Tisza swell
Árpád's children, Thou dost know,
Flourished and did prosper well.

For us let the golden grain
Grow upon the fields of Kún,
And let Nectar's silver rain
Ripen grapes of Tokay soon.
Thou our flags hast planted o'er
Forts where once wild Turks held sway ;
Proud Vienna suffered sore
From King Mátyás' dark array.

But, alas ! for our misdeed,
Anger rose within Thy breast,
And Thy lightnings Thou did'st speed
From Thy thundering sky with zest.
Now the Mongol arrow flew
Over our devoted heads ;
Or the Turkish yoke we knew,
Which a free-born nation dreads.

O, how often has the voice
Sounded of wild Osman's hordes,
When in songs they did rejoice
O'er our heroes' captured swords !
Yea, how often rose Thy sons,
My fair land, upon Thy sod,
And Thou gavest to these sons,
Tombs within the breast they trod !

Though in caves pursued he lie,
Even then he fears attacks.
Coming forth the land to spy,
Even a home he finds he lacks.
Mountain, vale - go where he would,
Grief and sorrow all the same -
Underneath a sea of blood,
While above a sea of flame.

'Neath the fort, a ruin now,
Joy and pleasure erst were found,
Only groans and sighs, I trow,
In its limits now abound.
But no freedom's flowers return
From the spilt blood of the dead,
And the tears of slavery burn,
Which the eyes of orphans shed.

Pity, God, the Magyar, then,
Long by waves of danger tossed ;
Help him by Thy strong hand when
He on grief's sea may be lost.
Fate, who for so long did'st frown,
Bring him happy times and ways ;
Atoning sorrow hath weighed down
All the sins of all his days.

Hongrie - Géographie physique

			Superficie :	93 030 Km2
			Eau :	0.74 %
			Terres cultivées :	55 %
			Terres inexploitées :	12 %
			Forêts :	20 %

	Altitude minimale : 78 m (rivière Tisza)
	Altitude maximale : 1014 m (Mt Kekes)

Hongrie - Climat

2°

6°

12°

16°

20°

21°

17°

11°

6°

2°

-1°

Jan

Fev

Mar

Avr

Mai

Jun

Jul

Aou

Sep

Oct

Nov

Dec

Températures (°C) à Budapest

Précipitations (mm) à Budapest
(Valeurs moyennes mensuelles)

Hongrie - Démographie
Habitants : Hongrois
Principale(s) langue(s) : Hongrois (98%)

2002

2005

Population (2005) :

10 085 000 habitants

2002

2005

Densité :

108 hab./ Km2

Indice Fécondité :

1.28 enfants / femme

Espérance de vie :

73 ans

Population urbaine :

66 %


	Principales villes :
	1 850 000 hab.		Budapest (capitale)
	205 000 hab.		Debrecen
	174 000 hab.		Miskolc
	160 000 hab.		Szeged
	160 000 hab.		Pécs
	127 000 hab.		Györ
	105 000 hab.		Székesfehévár

Hongrie - Economie

	Monnaie :	Forint (HUF) = 100 Filler
	Taux de change (Sept.2004) :	1 Euro = 249 Forint (HUF)
	PIB (Produit Intérieur Brut), 2002 :	64 milliards de dollars
	PIB par habitant, 2002 :	6346 dollars
	PNB (Produit National Brut), 2005 :	101.19 milliards de dollars
	PNB par habitant, 2005 :	10034 dollars

Hongrie - Informations diverses

CONSOMMATION (individuelle / année) (rang mondial 1997) :

- Vin = 29 l (10)
- Sucre = 41 Kg (14)

PRINCIPALES RESSOURCES NATURELLES (rang mondial 2003) :

- Framboises (7)
- Groseilles (9)
- Maïs (16)
- Blé (27)
- Orge (30)

- Miel (7)

- Porcs (25)

- Bauxite (15)
- Lignite

AUTRES RESSOURCES & PRODUITS (rang mondial 2003) :

- Vin (15)

SERVICES :

- Cures thermales

annonce de MALEV Hungarian Airlines

Etudiants du Monde => Pays du Monde => Hongrie

Accueil

L'association

Correspondants pour les jeunes

Pays du Monde

Ecoles du Monde

Jeux

Blogs

Clubs

Forums

Liens

Source des informations : Le Quid - Atlas Economique Mondial 2007 du Nouvel Observateur - Cartes et drapeaux : CIA's World Fact Book
Pays du Monde - (c) Etudiants du Monde / Students of the World - www.StudentsoftheWorld.info
Depuis le 6 Décembre 2001
Dernière mise à jour : 3 février 2013