Hymne de la Jeunesse
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas l'héritage légué par nos parents
Ce qui vient des pays occidentaux
Qui entre au Niger
Examinons-le, jeunes gens
Choisissons ce qui est de meilleur
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas l'héritage légué par nos parents
Depuis le temps de nos aïeux
Il y eut plusieurs modes d'organisation sociale dans notre pays
Cela aussi, tenons en compte, Pour choisir ce qui est bon
Examinons, cherchons, Rejetons ce qui n'est pas bon
Choisissons, choisissons Nigériens
Choisissons l'organisation qui peut construire le Niger
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas l'héritage légué par nos parents
Faire le voyou
Abuser de l'alcool
Se livrer au jeu de hasard
À la médisance, au mensonge
Et au brigandage
Ne font pas honneur au Niger
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas l'héritage légué par nos parents
Tous, jeunes du Niger
Les hommes et les femmes
Tous jeunes du Niger
Debout et travaillons
Paresseux, paresseux, tu auras honte
Ce n'est pas en médisant que nous construirons le Niger
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas de construire le Niger
Debout, debout pour construire le Niger
Pour construire le Niger
Que chacun se lève
Et quitte l'ombre
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas de construire le Niger
Cessons de dire " donnez-nous, donnez-nous " peuple du Niger
" Donnez-nous, donnez-nous " toujours avilit
" Donnez-nous, donnez-nous " toujours fait honte
Garçons et filles du Niger
Mieux vaut se mobiliser tous pour le travail
Oh ? Peuple, cessons de détruire le Niger
Haoussa, Zarma, Bouzou, Peul,
Béribéri et autres, sont les mêmes
Garçons et filles du Niger
N'oublions pas l'héritage légué par nos parents
Convertissons-nous
Revenons au travail
La richesse des hommes
Se trouve dans le travail
L'économie du pays se trouve aussi dans le travail
Paresseux, paresseux, tu auras honte
Ce n'est pas dans l'oisiveté que nous construirons le Niger
Paresseux, Paresseux, tu auras honte
Tu as intérêt à te lever et à suivre la bonne voie.
|
|