HYMNE PALESTINNIENE
Ma patrie, ma terre, terre de mes aïeux,
Ma patrie, Ma patrie, Ma patrie,
Mon peuple, peuple d'éternité,
Avec ma détermination, mon feu et le volcan de ma vengeance,
Avec la nostalgie dans mon sang pour ma terre et mon foyer,
J'ai gravi les montagnes et lutter les batailles,
J'ai conquis l'impossible, et franchis les frontières,
Ma patrie, Ma patrie, Ma patrie,
Mon peuple, peuple d'éternité,
Avec la résolution des vents et le feu des fusils,
Et la détermination de ma nation dans la terre de la lutte,
Palestine est mon foyer, Palestine est mon feu, Palestine est ma vengeance et la terre de l'endurance,
Ma patrie, Ma patrie, Ma patrie,
Mon peuple, peuple d'éternité,
Par le serment à l'ombre du drapeau,
Par ma terre et nation, et le feu de la douleur,
Je vivrai en fida'i, demeurerai un fida'i, et finirai comme un fida'i, jusqu'a la restitution de mon pays,
Ma patrie, peuple d'éternité.
* Paroles : Ibrahim Hefeth Touqan (1905-1941)
* Musique : Mohammad Salim Flayfel (1899-1986), Ahmad Salim Flayfel (1906-1991)
|
|
